Please complete entire form to register/
Veuillez compléter le formulaire pour vous enregistrer
 
First Name/Prénom  
Last Name/ Nom  
Address/Adresse  
City/Ville  
Prov/State/État  
Country/Pays  
Company/Entreprise  
Title/Titre  
Email/Courriel  
 
Please choose a user ID and Password/
Veuillez choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe
   
User ID/Nom de l'utilisateur  
Password/Mot de passe  
Confirm Password/
Confirmer mot de passe		  
 
Your primary reason for using the CGC extranet/
La principale raison pour votre utilisation de la biblio virtuelle de CGC est:
 
if other/autre raison:


Agreement/Modalités d'utilisation:

I agree that the information I download from the CGC Image Library will be used solely for the purposes stated above and not be passed along to third parties without the express permission of CGC Inc.

Je confirme que l’information téléchargée à partir de la bibliothèque virtuelle de CGC sera utilisée seulement dans le cadre de ce qui est mentionné ci-haut. Cette information ne sera pas remise à une tierce partie sans la permission expresse de CGC Inc.

Should the service be misused, CGC reserves the right to withdraw access rights to the Library

Si les modalités d'utilisation ne sont pas respectées, CGC Inc. se réserve le droit de retirer les droits d’accès à la bibliothèque virtuelle.